Prevod od "mojim ljudima" do Češki


Kako koristiti "mojim ljudima" u rečenicama:

Šta se desilo sa mojim ljudima?
Co se stalo s těma dvěma muži?
Vratiæu se ujutro, s mojim ljudima.
Vrátím se ráno se svými lidmi.
Ali... šta je sa Mejdej i mojim ljudima?
Ale... May Day. A moji muži.
Sa mojim ljudima sam dobar, ali im ne dajem mnogo, jer da im dajem mnogo onda im ne bih bio potreban.
Starám se o ně dobře, ale ne moc. Pak by mě nepotřebovali.
Vidi, sinko, reci Barksdaleu da mu je plaæeno za ono što je uèinio mojim ljudima.
Podívej, hochu, řekni Barksdaleovi, že dostal svý za to, co udělal mejm lidem.
Kakve to ima veze s mojim ljudima?
Co to má společného s mými muži?
Šta ste uradili sa ostalim mojim ljudima?
Co se stalo se zbytkem mých lidí?
Molim vas, pokažite mojim ljudima gde da naðu to što tražimo.
Prosím, ukažte mým lidem, kde hledat potřebné věci.
I sa 15, 000 praznih kuæa u gradu, mojim ljudima æe trebati tjedni da pokriju toliko podruèje.
A protože ve městě je 15 tisíc prázdných domů, trvalo by mým lidem celé týdny, než by je prošli.
Iste slike koje ste ga prislili da posalje mojim ljudima, napada koji je uspeo da unisti samo praznu zgradu?
Stejné obrázky, které jste ho donutili poslat mým lidem ze zásahu, který znamenal pouze zničení nějaké prázdné budovy?
Moram znati što si napravila mojim ljudima.
Potřebuji vědět, co jste udělala mým lidem. - Co jsem udělala?
Sa mojim ljudima æemo proèešljati mesto zloèina nismo našli nièta, šta bi reklo da se dogodio zloèin.
Všechno jsme tam prohledali. Nic neukazuje na cizí zavinění.
Ja sam složio ovo skladište sa mojim ljudima za moje ljude.
Tenhle sklad jsem udělal s mýma lidma pro naše lidi.
Radiš mojim ljudima veliku uslugu, veæu no što su ovi ljudi napravili tvojoj zemlji.
Prokazujete mému lidu neskutečnou službu, takovou, jakou tito lidé vykonali pro vaši zemi.
Tražio si mojim ljudima da te dovedu kod mene.
Chtěl jsi, aby ho ke mně přinesli. Tak jsem tady.
Gajuse, ne širi paniku meðu mojim ljudima.
A Gaiusi... Nešiř mezi lidem paniku.
Kad sam se osvijestio, bio sam na tužnoj obali... sa mojim ljudima.
Když jsem se probral, zjistil jsem, že ležím na pochmurném pobřeží se svými muži...
Reci cu mojim ljudima da želis da uzmes intervju.
Řeknu svým lidem, že ti poskytnu interview. Bezva.
Mojim ljudima je nareðeno da pogube zarobljenike ako ja nastradam.
Moji muži mají rozkaz popravit zajatce, pokud budu zabita.
Pre 8 godina... taj starac je došao i maltretirao me pred mojim ljudima.
Před 8 roky přišel jeden stařec a zfackoval mě před mými lidmi.
Ja æu reæi mojim ljudima da provere informacije.
Řeknu svým lidem, aby ověřili tu informaci.
Ko manipulacijama iznuðuje sastanak pred mojim ljudima?
S někým, kdo mě zmanipuloval k setkání, před mými vlastními muži?
Tvoj Gal koji je još uvek regrut, pobedio je gladijatora koga smatram najboljim meðu mojim ljudima.
Tvůj Gal, stále ještě rekrut, porazil gladiátora, kterého jsem považoval za svého nejlepšího muže.
Cenim što se brineš o mojim ljudima.
Oceňuju, že jste se postarala o moje lidi.
Jesi li ti to upravo izdao naredbu mojim ljudima?
Dal jsi zrovna mým klukům rozkaz?
Hrana je pala dole sa mojim ljudima.
Příděly spadly dolů spolu s mými muži.
Ono što morate znati o mojim ljudima je da su oni plemeniti.
O mých lidech musíte vědět to, že to jsou šlechetní lidé.
Neka službenici otvore fioke i daju pare mojim ljudima, odmah.
Řekni pokladníkem aby otevřely své zásuvky, a dali peníze mým lidem. Hned
I ako ne želite ovo da se prosledi vašem starešini, majoru Velaskezu, predlažem vam da date mojim ljudima šta god zatraže.
Takže, pokud nechcete, abych to poslal vašemu nadřízenému, Majorovi Velasquezovi, navrhuji pomoci mým agentům s čímkoliv, co budou chtít.
Želim da mojim ljudima pomognete dobaviti odreðeni predmet.
Potřebuju, abyste mým mužům pomohl získat jistý předmět.
Vratit æu se svom starom životu, obitelji, crkvi, mojim ljudima!
Musím získat zpátky svůj život, rodinu, církev, lidi!
Smatrajte ovo upozorenjem, što je više no ste dali mojim ljudima.
Berte to jako varování. Což je víc, než jste dal mým mužům.
Sad... upoznaj me sa svim mojim ljudima.
A teď mě představ všem mým mužům.
Dozvolite mojim ljudima da ga odstrane... ili æu ja.
Buď dovolíte mým mužům, aby ho odvedli... Nebo to udělám sám.
Pokaži mojim ljudima koliko si moæna.
Ukaž mým lidem, jak jsi mocná.
Ako se nešto desi mojim ljudima, baš me briga za tvoju misiju, ili tebe.
Jestli se něco stalo mým lidem, je mi vaše mise ukradená. Nebo vy sám.
Nisam želeo da gubim vreme raspravljajuæi o tome, niti s mojim ljudima na terenu, niti s onima u Operativnom centru.
Nechtěl jsem ztrácet čas diskuzí – – ne s mými kluky tam na místě, nebo s lidmi v TOC.
Samo treba da ga prigrlim, da prigrlim moj život ovde, moju... svrhu, kako bih pomogla mojim ljudima.
Jen mi trvalo ho přijmout. Přijmout můj zdejší život a úděl - pomáhat mým lidem.
Ovaj ovde je rekao mojim ljudima, da šaljete napadacki tim.
Tady ten řekl mým lidem, že posíláte úderný tým.
S druge strane reke, u Bruklinu, graðani Red Hook-a su ustali i borili se rame uz rame s mojim ljudima.
V Brooklynu přes řeku občané New Yorku povstali a bojovali s mými muži bok po boku.
Dok ste van žice s mojim ljudima, ni na koji naèin ih neæete ometati, jasno?
Až budete tam venku s mými muži, nebudete je rozptylovat.
Mojim ljudima æe trebati nekakav èvrst oslonac.
Budou se muset opřít o něco pevnýho.
Nedelju dana ispitivanja, muèenja, a ne kažeš ništa mojim ljudima.
Týden vyslýchání, týden mučení a nic jste mým mužům neřekl.
Video sam šta su vaši uradili mojim ljudima.
Viděl jsem, co jste provedli mým lidem.
Naš dogovor sa Spasiocima nije poznat mojim ljudima, iz dobrog razloga.
Naše dohoda se Spasiteli je našim lidem neznámá z dobrého důvodu.
0.92407703399658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?